Schriftgröße A A A

Merkinė

Bezirk Alytus

Der Ort
Merkinė mit seinen 1434 Einwohnern ist der Hauptort der Amtsbezirks Varèna. Man erreicht ihn von Vilnius aus auf der A4 bis zur Kreuzung, an der die A4 links in Richtung Druskininkai (28 km) abbiegt. Auf der Straße Nr. 133 erreicht man Merkinė nach 1 km.

Alter jüdischer Friedhof von Merkinė Die Ereignisse
Deutsche Truppen erreichten Merkinė am 23. Juni 1941, einen Tag nach dem Einmarsch in Litauen. In den Tagen danach erschossen deutsche Soldaten über 20 als Kommunisten Verdächtigte. Zeitzeugen berichten von einzelnen Morden an Juden. Der deutsche Ortskommandant ließ eine Polizeistation errichten und eine litauische „Partisanen“-Einheit aufstellen. Merkinė zählt zur Region Alytus, in der damals „wie in ganz Litauen - vor allem die Verfolgung von Juden und Kommunisten“ (Dieckmann) auf der Tagesordnung stand. Juden standen von Anfang Juli 1941 auch auf einer Liste von „Staatsfeinden“ der Polizei von Merkinė. In den nachfolgenden Wochen wurden weitere KP-Verdächtige verfolgt und festgenommen. Gleichzeitig setzte die Verfolgung der Juden ein: erstes Opfer war der 84jährige Rabbi von Merkinė, der brutal ermordet wurde. Bald wurden im Hof der Synagoge und der Schule die ortsansässigen Juden in ein Ghetto eingesperrt. Nach Zeitzeugenberichten wurden ganze Gruppen angeblich in Arbeitslager oder nach Alytus weggebracht, in Wirklichkeit jedoch nach dem Abtransport getötet, vermutlich von litauischen "Weißarmbindern". Litauer, die den im Ghetto leidenden Juden Hilfe leisten wollten, wurden daran gehindert. Bald wurden weitere Juden aus umliegenden Orten – u.a. aus Leipalingis und Serijai in das Ghetto von Merkinė geschafft, bis schließlich in der Nacht vom 8. auf 9. September 1941 junge Juden in der Nähe des jüdischen Friedhofs Gruben ausheben mussten. Am 10. September rückten aus Alytus SS-Angehörige und litauische Hilfstruppen des SS-Einsatzkommandos 3 in Merkinė an, die örtliche Polizei und „Weißarmbinder“ trieben die Juden aus dem Ghetto unter Schlägen zu den vorbereiteten Gruben und erschossen sie dort. Der sog. Jäger-Bericht, der die SS-Einsätze dieser Tage in der Region Alytus auflistet, verzeichnet für den 10. September in Merkinė 854 jüdische Mordopfer: 223 Männer, 355 Frauen und 276 Kinder.

Nach dem Abzug der deutschen Besatzer kehrte 1944 eine jüdische Partisanin nach Merkinė zurück. Ihr wurde von der Polizei nicht erlaubt, die an den Massengräbern offen liegenden Knochen der Ermordeten zu bestatten, sie musste Merkinė nach Drohungen wieder verlassen. Erst nach der Rückkehr jüdischer Überlebender, die in der Roten Armee gekämpft hatten, wurde die Erlaubnis zur Errichtung von zwei Gedenksteinen für die ermordeten Juden – einer den Männern, einer den Frauen und Kindern gewidmet – erteilt.

Erstes Gräberfeld Gedenkstein auf dem ersten Gräberfeld Zweites Gräberfeld Gedenkstein auf dem zweiten Gräberfeld

Gedenken
In Merkinė biegt man bei der kleinen Kirche (an der Bushaltestelle bzw. der Polizeistation) in das kleine Gardino-Sträßchen ein, fährt da weiter bergab bis zum ersten blauen Hinweisschild (Holokausto aukų kapai 0,5km). Diesem folgt man nach links in Richtung Wald bis zum ca. 80 Metern entfernten zweiten blauen Hinweisschild (Holokausto aukų kapai 0,4km), das nach rechts in den Wald weist. Nach ca. 300 m erreicht man einen schwarzen Markstein, nach weiteren 60 m den Gedenkort mit den beiden Gräberfeldern.

Auf einem der Gedenksteine wurde die alte Inschrift am 23. September 2011 ersetzt und hat folgende Inschrift in Litauisch und Jiddisch:
„In Erinnerung an die Jüdische Gemeinde von Merkinė und Liškiava. Die Nazis und ihre lokalen Mörder töteten am 10. September 1941an diesem Ort 854 litauische Juden – Männer, Frauen und Kinder“. 
Auf dem zweiten Gedenkstein fehlt eine Inschrift. Auf früheren Aufnahmen war – ebenfalls in Litauisch und Jiddisch – zu lesen: „Die arbeitende Bevölkerung der Region wird nie die teuflischen Taten der deutschen Besatzer vergessen. Hier liegen 1.600 friedliche Sowjetbürger begraben, niedergestreckt von deutschen Faschisten und litauischen Nationalisten.“
GPS 54.15764139 24.19248639 / 54°9.4585'N 24°11.5492'E

Hinweis: biegt man beim erwähnten zweiten blauen Hinweisschild nicht nach rechts ab, sondern folgt dem Weg, führt dieser zum ehemaligen jüdischen Friedhof
GPS 54.16019800 24.19208800 / 54°9.6119'N 24°11.5253'E

Literatur / Medien
Lithuanian Holocaust Atlas, Vilnius, S. 25; Dieckmann, Bd. 1 S. 364
Jäger-Bericht, in: Wolfram Wette, Karl Jäger (Anhang Blatt 4)
http://www.holocaustatlas.lt/EN/#a_atlas/search//page//item/33/
http://www.holocaustatlas.lt/EN/#a_atlas/search//page//item/33/media/images/
http://www.iajgs.org/cemetery/lithuania/merkine.html
http://kehilalinks.jewishgen.org/meretch/meretch33.htm (Meretch ist der jiddische Name von Merkinė ); Rosin J., "Meretch" - Pinkas Hakehillot Lita, Jerusalem, 1996